ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
27,534
|
30,621
|
33,568
|
35,971
|
31,856
|
I. Cash and cash equivalents
|
1,768
|
1,929
|
6,684
|
4,767
|
739
|
1. Cash
|
1,768
|
1,929
|
6,684
|
4,767
|
739
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
1,000
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
1,000
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
11,012
|
13,638
|
12,654
|
16,202
|
14,590
|
1. Short-term receivables of customers
|
7,920
|
8,469
|
10,914
|
10,626
|
8,173
|
2. Prepayments to suppliers
|
761
|
1,281
|
19
|
235
|
278
|
3. Short-term intercompany receivables
|
1,871
|
2,828
|
835
|
4,380
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5,316
|
6. Other short-term receivables
|
1,403
|
2,003
|
1,877
|
2,012
|
1,212
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-943
|
-943
|
-992
|
-1,051
|
-389
|
IV. Inventories
|
14,743
|
15,042
|
13,219
|
14,990
|
16,512
|
1. Inventories
|
14,743
|
15,042
|
13,219
|
14,990
|
16,512
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
12
|
12
|
12
|
12
|
15
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8
|
3. Taxes and the State Receivables
|
12
|
12
|
12
|
12
|
7
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
280,428
|
276,625
|
280,006
|
271,602
|
265,194
|
I. Long-term receivables
|
0
|
71
|
74
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
71
|
74
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
265,058
|
261,040
|
263,723
|
257,335
|
249,029
|
1. Tangible fixed assets
|
262,381
|
258,387
|
261,092
|
254,727
|
246,443
|
- Cost
|
455,245
|
456,640
|
464,836
|
465,316
|
465,080
|
- Accumulated depreciation
|
-192,864
|
-198,253
|
-203,744
|
-210,589
|
-218,636
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
2,677
|
2,653
|
2,631
|
2,608
|
2,586
|
- Cost
|
3,388
|
3,388
|
3,388
|
3,388
|
3,388
|
- Accumulated depreciation
|
-711
|
-735
|
-757
|
-780
|
-802
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
1,613
|
2,344
|
2,316
|
2,232
|
2,253
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
1,613
|
2,344
|
2,316
|
2,232
|
2,253
|
IV. Long-term financial investments
|
3,000
|
3,000
|
3,000
|
1,780
|
1,663
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
3,000
|
3,000
|
3,000
|
1,800
|
1,800
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
-20
|
-137
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
10,757
|
10,170
|
10,893
|
10,255
|
12,250
|
1. Long-term prepaid expenses
|
10,757
|
10,170
|
10,893
|
10,255
|
12,250
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
307,963
|
307,246
|
313,574
|
307,573
|
297,050
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
140,243
|
139,459
|
142,703
|
133,618
|
126,185
|
I. Current liabilities
|
76,713
|
75,041
|
87,181
|
79,757
|
79,928
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
31,890
|
23,439
|
32,012
|
26,669
|
30,741
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
9,567
|
16,350
|
18,069
|
20,342
|
18,712
|
4. Advances from customers
|
10
|
24
|
8
|
0
|
0
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,337
|
1,005
|
2,050
|
1,923
|
2,131
|
6. Payables to employees
|
1,147
|
1,091
|
1,961
|
1,943
|
2,992
|
7. Short-term accrued expenses
|
744
|
773
|
1,304
|
1,111
|
1,129
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
31,071
|
31,445
|
30,927
|
29,271
|
23,945
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
946
|
914
|
848
|
-1,502
|
277
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
63,530
|
64,418
|
55,522
|
53,860
|
46,258
|
1. Long-term payables to sellers
|
1,762
|
1,762
|
1,762
|
1,762
|
653
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
414
|
423
|
449
|
492
|
475
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
61,353
|
62,233
|
53,311
|
51,606
|
45,130
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
167,720
|
167,787
|
170,871
|
173,955
|
170,865
|
I. ShareHolder's equity
|
167,720
|
167,787
|
170,871
|
173,955
|
170,865
|
1. Owner's investment capital
|
145,979
|
145,979
|
145,979
|
145,979
|
145,979
|
2. Share capital surplus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
16,348
|
16,348
|
16,348
|
16,348
|
17,786
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
5,393
|
5,460
|
8,544
|
11,629
|
7,100
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
3,744
|
3,744
|
3,744
|
3,744
|
241
|
- Profit after tax undistributed this period
|
1,649
|
1,716
|
4,800
|
7,884
|
6,859
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
307,963
|
307,246
|
313,574
|
307,573
|
297,050
|